Currently custom task assignment fields are not synchronized into the Cognos task assignment query subject.

In order to report on task assignment custom fields, you must create a custom query and join it to the task assignment query subject.